맛도리는 무슨 뜻이고 어떤 의미를 가지고 있을까요?
그리고 어디서 유래된 단어일까요?
맛도리
우선 맛도리는 일본에서 넘어온 말 이라는 의견이 있습니다. 진짜 맛이 좋은 닭고기를 가리키는 표현으로 사용됩니다.
이 단어는 맛있다라는 표현과 맛있는 음식을 뜻하는 의미로 우리나라로 넘어오면서 변화했습니다.
사투리가 아닌 일본어에서 비롯된 말이며, 닭도리탕과는 다른 의미를 가지고 있습니다.
한편 다른 유래설도 있는데 다음과 같습니다.
1) 맛+처돌이 → 맛+돌이 → 맛도리가 되었다는 설
2) 맛+돌았다의 합성어로, 맛돌이라고 표현한다는 설
3) 부산에서의 사투리라는 설
맛도리 의미
맛도리는 다양한 상황에서 사용됩니다. 예를 들면
- "와, 이 떡볶이 완전 맛도리네!" (이 떡볶이 정말 맛있네)
- "이 집 완전 맛도리네!" (이 집 정말 맛집이네)
즉, 진짜 맛있네를 그냥 간단하게 표현할 때 '맛도리네'라는 식으로 표현을 하면 됩니다. 이와 비슷한 단어들로 존맛탱 (JMT), 존맛, 존맛탱구리 (JMTGR) 등이 있습니다.
반응형
댓글